La rigueur vient toujours à bout de l'obstacle.
Détourne-toi des préceptes de ceux qui spéculent sur le monde mais dont les raisons ne sont pas confirmées par l'expérience.
Aucune action naturelle ne peut être abrégée.
Ne perds pas ton temps avec des recherches dont tous les résultats meurent en même temps que celui qui les a trouvés.
Toute connaissance commence par les sentiments.
O vous qui spéculez sur le monde, méfiez-vous des auteurs qui ont voulu se faire les interprètes entre la nature et l'homme par leur seule imagination. N'ayez confiance qu'en ceux qui ont réfléchi à partir de l'expérience. Et souvenez-vous que les expériences peuvent être trompeuses si l'on n'y prend garde, et que là où l'on croit n'en voir qu'une, toujours la même, il y en a souvent plusieurs, très différentes.
La vie bien employée est longue.
En voilà quelques uns qui méritent qu'on les appelle ainsi et pas autrement : tuyaux à nourriture, entasseurs de fiente, remplisseurs de chiottes. Par eux, rien d'autre n'apparaît au monde, aucune vertu jamais ne s'accomplit, et à la fin il ne reste d'eux que des chiottes pleines.
Il est plus facile de s'opposer au début qu'à la fin.
Il est bien piètre le disciple qui jamais ne dépasse son maître.
| www.huffingtonpost.com/ross-king/da-vinci-book_b_2083835.html |
Léonard de Vinci, Maximes, fables et devinettes, Traduit de l'italien et présenté par Christophe Mileschi, éd. Arléa, 2002.
Certains vers ont un écho particulier au regard de certains événements récents...
RépondreSupprimerCela dit, je suis navrée de reconnaître que je ne suis pas d'accord avec tout... la méthode déductive telle qu'il la décrit n'est pas unique. Et la méthode inductive est parfois inévitable dans certains domaines ou l'expérience est délicate (l'astrophysique par exemple). La rechercher perdrait à mettre de côté un domaine juste parce que l'expérience est pour le moment impossible.
Bref, merci pour ce texte qui fait réfléchir !